两年前，俄罗斯女孩艾丽赴中国留学。因中文不是很流利，艾丽在中国刚起步的留学生活遇到不少困难。为了跨越语言交流障碍，她开始使用语言翻译机。翻译机在帮助艾丽解决语言沟通问题的同时，也教会了她很多汉语口语表达。“语言翻译机不仅是我的贴身翻译，更是我的‘中文老师’。”艾丽说。

2018-11-08

我们为什么会学习语言文学？这是很多语言学和文学的爱好者和研究者都要面对的问题。华东师范大学教授金雯的答案是，“因为文学是感性和理性能同时得以伸展的领域。”

2018-11-08

根据专家的意见，文化通常分为三个层次，即实用文化、艺术文化与思想文化。实用文化是指烹调、中医、体育一类的形式；艺术文化包括各种音乐、舞蹈、戏剧等艺术形式；而思想文化则涉及一个社会的发展方向以及赖以发展的基础。

2018-11-08

陈平原：第三届“胡适人文讲座”今天开始了，今天我们请到的是李欧梵教授。按照惯例，我们需要有一个开场白。读书多年，终于悟出治学是一种志向，是一种劳作，同时也是一种乐趣。缘于个人性情，从事有趣的研究，这样做学问很好玩。以前不好意思直说，后来读到鲁迅的《木刻创作法序》，看他提及为何介绍版画时，自称第一是因为好玩。

2018-11-08

近年来，中华文化“走出去”的影响力不断扩大，在全球文化多元化发展日益兴盛的背景下，中国文化译研网（CCTSS）联合中国作家协会《小说选刊》杂志社，启动“新世纪中国当代作家、作品海外传播数据库”项目，将100位中国当代优秀作家的简介、代表作品以及展示作家风采的短视频翻译为10种语言，集结成1000张中国作家名片向全球推介。

2018-11-07