【上海!报名开启】“世界汉学的区域发展与文化建设”国际研讨会 参会指引

来源:中国文化译研网

作者:

2024-10-10

1.png

  国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。为深入学习贯彻习近平文化思想,深化文明交流互鉴,推动文化事业和文化产业高质量发展,搭建国际文化交流的新平台,世界汉学中心定于2024年10月中旬到11月中旬隆重举办“世界汉学与中国学文明交流互鉴学术月(世界汉学月)”系列活动。

  活动期间,世界汉学中心将在青岛、上海、台州、南平以及保加利亚等地,集中举办第二届世界汉学家大会、第二届世界汉学家理事会大会、“世界汉学的区域发展与文化建设”国际研讨会等一系列高质量、重量级学术会议,届时将邀请海外知名汉学家、中国学学者、经济学家及海外文化人士、政要、知华友华人士等百余名学界、业界精英参会。

  与会嘉宾将分别围绕各会议核心主题展开积极交流与研讨,在历史接榫未来的多维格局中,共同探索文化传承与发展、文明交流与融合的新路径,深化文化交流合作,进一步凝聚共识,坚定站在人类文明进步的立场,实现共同繁荣与发展,携手开创人类命运共同体美好未来。

  “世界汉学的区域发展与文化建设”

  国际研讨会会议信息

  01.会议时间

  2024年11月2日下午

  02.会议地点

  中国上海

  03.会议主题

  主题

  文化之根与文明新生:汉学视域下的中国式现代化

  分议题

  1.汉学研究的范式转换与理论创新

  2.汉籍文献整理与研究

  3.中国文学在海外的译介与接受

  4.“数字人文”浪潮下的的汉学研究

  5.国际中文教育与汉学人才培养

  6.汉学视域下的中国式现代化文明逻辑根脉

  04.组织单位

  世界汉学中心

  参会汉学家名单

  (国家首字母排序)

  1.伊利亚兹·斯巴修(Iljaz Spahiu)

  阿尔巴尼亚著名汉学家、阿尔巴尼亚—中国文化协会主席、中华图书特殊贡献奖获得者

  2.冯海城(Igor Radev)

  北马其顿汉学家、翻译家,马其顿科学与艺术学院副教授,中华图书特殊贡献奖获得者

  3.李丽(Ljiljana Stevic)

  波黑汉学家,巴尼亚卢卡大学汉学系系主任,巴尼亚卢卡大学孔子学院院长

  4.雅各布·马钦·扬(JACOBY MarcinJan)

  波兰汉学家,社会科学与人文大学副教授

  5.巴比克·泽利卡(Zeljka Babic)

  波黑汉学家,巴尼亚卢卡大学教授

  6.安德烈·巴扎洛夫(Andrei Bazarov)

  俄罗斯汉学家,俄罗斯科学院西伯利亚分院蒙佛藏研究所高级研究员

  7.玛琳娜·吉布拉泽(Jibladze Marine)

  格鲁吉亚汉学家,第比利斯自由大学孔子学院院长、教授,中国图书特殊贡献奖青年成就奖获得者

  8.伊万娜·布尔詹(IVANA BULJAN)

  克罗地亚汉学家,萨格勒布大学副教授

  9.蔡小玉(Zainea Iustina Nora)

  罗马尼亚翻译家,罗马尼亚国家广播电台国际台汉语编辑部总编辑

  10.基里塔·约安娜·安德烈亚(Chirita Ioana-Andreea)

  罗马尼亚汉学家,布加勒斯特大学讲师

  11.玛利亚(Istvanova Maria)

  斯洛伐克汉学家,斯洛伐克科学院东亚研究所、捷克马萨里克大学教授

  12.高伯译(Jesus Gabriel Garcia-Noblejas Sanchez-Cendal)

  西班牙汉学家、翻译家,格拉纳达大学终身教授

  13.索蒂里奥斯(CHALIKIAS SOTIRIOS)

  希腊翻译家、作家

  14.克拉拉(Klára ágnes DR. SALACZNé ZOMBORI)

  匈牙利著名汉学家,匈中友好协会会长

  15.李丽特·阿可普扬(Akopyan Lilit)

  亚美尼亚汉学家,亚美尼亚布鲁索夫国立大学副教授

  16.伯艾丽(Brezzi Alessandra)

  意大利汉学家,罗马大学东方系中国文学教授

  17.罗马尼奥利(Chiara Romagnoli)

  意大利汉学家,罗马第三大学教授

  18.拉维尼亚·贝内代蒂(Lavinia Benedetti)

  意大利汉学家,卡塔尼亚大学副教授

  19.高塔德(Maria Giuseppina Gottardo)

  意大利翻译家、汉学家,贝尔加莫大学副教授

  20.达仁利(D’ARELLI FRANCESCO)

  意大利汉学家,上海意大利文化学院主任

  21.呂卡(PISANO LUCA)

  意大利汉学家,意大利热那亚大学副教授

  22.基亚拉(Chiara Romagnoli)

  意大利汉学家,罗马第三大学教授

  23.芙兰(Maria Francesca Staiano)

  意大利汉学家、中国问题专家,拉普拉塔国立大学主任

  24.万丽雅(VALERIA VARRIANO)

  意大利汉学家,那不勒斯东方大学副教授

  25.兰珊德(LAVAGNINO;ALESSANDRA CRISTINA FRANCESCA)

  意大利汉学家,米兰大学教授,曾任意大利驻北京大使馆新闻处参赞

  26.丹尼尔·布里加多伊·科隆纳(BRIGADOI COLOGNA DANIELE)

  意大利汉学家,英苏布里亚大学副教授

  27.梁丽芳(Laifong Leung)

  加拿大汉学家、翻译家、作家,加拿大阿尔伯达大学荣休教授,加拿大华裔作家协会现任会长

  01.会议使用语言

  汉语、英语

  02.论文要求

  (一)申请参会者需准备规范的学术论文一篇,并就此作约15分钟的报告。

  (二)参会者的论文题目、论文摘要(至少300个汉字,200英文词)请于2024年10月20日前发送邮箱:wuwenzhi@cctss.org。

  03.联系方式

  会务联系人:吴文志

  电话:18526293183

  电子邮箱:wuwenzhi@cctss.org

  04.报名表

  如计划参会,请填写附件《报名表》并于2024年10月20日前发送至邮箱wuwenzhi@cctss.org。点击下载“

“世界汉学的区域发展与文化建设”国际研讨会 参会回执(1).docx。注:闭门会议,限额15人,报名费1000/人,交通食宿自理。

责任编辑:吴文志